こんにちは。
YouTubeで動画を撮影しており、その時に出てくる日本語のテロップをフランス語に正しく校正できる方を募集しております。
すでにDeepL(翻訳ツール)でフランス語に翻訳してあるファイルがあり、それをお渡ししますのでその中に出てくるフランス語が正しいのかどうかをチェック(校正)していただきたいです。
日本語が少しでもできるフランス人の方、もしくはフランス語が母国語のフランス人の方がいらっしゃればお願いしたいです。
予算は日本円で15000円お支払いいたします。
文字数は日本語で約4900文字程度です。
期限が6月5日(パリ時間15時まで)までに仕上げることのできる方。
一度ファイルをお送りしますので、それから見ていただいても結構です。
ご連絡お待ちしております。
綾
情報公開者に非公開でメッセージを送信しました。
情報公開者に非公開でメッセージを送信しました。
情報公開者に非公開でメッセージを送信しました。
日本国家資格 柔道整復師 FFST(フランス伝統指圧連盟) ..
諸聖人の祭日を祝うために聖歌を歌いましょう!参加費無料。10 ..
こんにちは。 気温が下がり、ぎっくり腰が多くなるこの時期に ..
JIMOMOの今後について、たくさんのお便りをいただきました。現在、ひとりひとりと調整中でございます。想定よりも多く
の方々から励ましのご連絡をいただき、大変恐縮しております。少し前向きに考えようという気持ちになっております。
ご連絡は一旦止めさせていただきます。今後については、また追ってお知らせいたします。よろしくお願いいたします。