Bonjour,

dans le cadre de la réalisation d’un film court, je suis à la recherche d’un homme japonais pour effectuer une voix off.
Il s’agira de lire de courts textes et des poèmes en japonais, qui seront ensuite intégrés au montage du film.
L’enregistrement se fera à Paris ou alentours, le lieu reste à déterminer.
C’est un projet indépendant et donc ne peux malheureusement pas rémunérer cette prestation, cela dit le film essaiera de concourir à des festivals.

Pour voir mes précédentes réalisations, suivre ce lien :
https://vimeo.com/camilleringuet

Pour toute question, n’hésitez pas à m’envoyer un mail à l’adresse suivante :
camille.ringuet@outlook.fr

Merci pour votre attention,
Camille Ringuet

こんにちは。
短編映画の制作のため、日本人男性でナレーションができる方を探しています。
お願いしたい内容としては日本語の短い文章と詩を読むことです。録音した音声は映像内で使用されます。 録音はパリまたは近郊で行う予定ですがまだ詳しい場所は決まっていません。
このプロジェクトは規模が小さく申し訳ありませんがお支払いはできません。 またこの映画は映画祭などに応募する予定です。 私が過去に制作したものはこちらのリンクで確認することができます。
https://vimeo.com/camilleringuet

興味をお持ちいただけた方は是非こちらのメールにご連絡ください。
また質問などもお気軽にこちらのメールにお送りください。
camille.ringuet@outlook.fr

どうぞよろしくお願いいたします。

Camille Ringuet