Nous recherchons un interprète bilingue dynamique et expérimenté pouvant traduire simultanément entre le français et le japonais pour un prochain camp de football en France. Le candidat idéal fournira non seulement des services d'interprétation simultanée, mais aidera également à coordonner divers aspects du camp de football. Une expérience préalable en tant que joueur de football est fortement souhaitée pour mieux comprendre et communiquer les termes spécifiques et les instructions du sport.

Responsabilités :

Fournir une interprétation simultanée du français vers le japonais et vice versa pendant les séances d'entraînement, les réunions et autres activités du camp.
Aider à la coordination et à l'organisation du camp de football, en assurant une communication fluide entre les hôtes français et l'équipe japonaise.
Faciliter la communication entre les entraîneurs, les joueurs et le personnel du camp pour s'assurer que toutes les parties comprennent les instructions et les retours.
Aider à gérer le planning quotidien, la logistique et tout autre besoin de l'équipe japonaise.
Fournir des insights culturels pour améliorer l'expérience des deux équipes, japonaise et française.

Si vous êtes intéressé, veuillez m'envoyer un email.
tentamaeda@gmail.com