こんにちは。
この夏のパリ・オリンピックやパリ観光に当たって、郊外の静かなアパートでの滞在はいかがですか？

私たち研究者日仏カップルのアパートを、夏休みの間お貸しします。

アパートが位置しているのは、多くのオリンピック会場が集まっているセーヌ・サン・ドニ県に位置し、パリ市とも20区に隣接しているBagnoletバニョレという街です。
住所上はパリ市から外れますが、最寄り駅のGallieni(メトロ3番線)は、市内から一駅の近さで、この駅からアパートまでは徒歩10分に位置しています。 20区までも徒歩15分ほどなので、ほとんどパリ市に住んでいる感覚です。

最寄駅のメトロGallieni (3番線)を出るとすぐに大型ショッピングセンターがあり、その中に入っているAuchanは食料品はもとより、日用品、雑貨、電化製品となんでも揃う便利な大型スーパーです。徒歩５分の市役所広場前には、Franprix、Lidl、Picard (冷凍食品チェーン)、La Vie Claire (ビオ系食品チェーン)などのスーパー系や、新しくできたばかりのおしゃれなパン屋さん(バゲットコンクール入賞！)に、カフェ、レストラン、バーなどがあり、生活するにもとても便利な環境の中になります。
アパートの周囲は住宅地ですが、道路を挟んで目の前には公園があり、パリ市内に比べて緑が豊かな環境にあり、早朝や日中は小鳥のさえずりが心地よく響き渡る気持ちの良い環境にあります。
　
アパートは、南向きのフランス式3階（エレベーターなし）で、大きさは72m2と、広々とお過ごしいただけます。
今回は、サロン（約15m2）、キッチン（四口コンロ、オーブン、大冷蔵庫、レンジなど）、洗面所・シャワールーム（浴槽はありませんが、とても広々としたシャワールームで使い心地はとても良いです）、トイレなどの生活スペースと寝室となります。

寝室には、昨年買ったばかりのクイーンサイズのベッド、収納・ハンガーラック、ベッド脇のナイトテーブル・ランプがあります。
もちろん家にあるwifiやキッチン用具などなどはご自由にお使いいただけます。

・料金：50€／泊
・期間：7月中ば〜8月末（相談可）

緑がお好きで、時々水やりをしていただける方、またアパートや家具を丁寧に使っていただけると嬉しく思います。
ご関心ご質問ありましたら、どうぞご連絡ください。

よろしくお願いします。