ようこそジモモパリへ!

パリ 教えて! 法律

質問:フランス人との離婚
総合参考ポイント:4 ページview:838

KINOPIV

4日前

緊急度

2007年に日本でフランス人と結婚し、2010年にフランスに移住し、その後フランスが合わなかったため私だけ2013年に日本に戻ってきました。相手はそのままフランスに今も住んでいます。夫婦仲は別に悪くなくなかったですが、2017年11月に日本で協議離婚しました。子供はいなく、財産等も分ける予定ないしです。

相手の今後の事もあるので、フランスで日本の離婚を有効にしたいと思っているのですが、在日フランス大使館の人の言っていることが意味不明でどうすればいいかわかりませんでした。HPに書いてある資料をフランス大使館に提出すれば手続きは終わるのでしょうか。それともフランスで弁護士に頼んで面倒な手続きをしないといけないのでしょうか。

よろしくお願い致します。
回答

makimococo

2日前

参考ポイント:1

元ご主人のフランスでの出生証明書とフランスで届けを出している婚姻証明書を送ってもらい、駐日仏大使館へ日本での離婚届けと一緒に提出するようです。義理の息子が同じ状況でそうして処理出来てました。

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

お礼コメントはまだありません。
役に立った場合は質問者からマイページより「参考になった」ボタンとお礼コメントをお願いします。

ぽけほん

4日前

参考ポイント:3

このブログを読むと
>>日本式で先に離婚が成立していたら、あとは在日フランス大使館を通して、「日本で離婚した証明書(フランス語訳が必要かもしれません)とお互いの戸籍謄本(フランス人の出生証明書)、パスポート等の身分証明証」のみで通常はOK。(日本に住んでいるっていう住居証明が必要かもしれません)
とありますから、在日仏大使館に書類を提出する必要があるのだと思います。日本で結婚・離婚しているのなら、日本で手続きするようですが。在日仏大使館に確認してみてください。
http://yaezakura777.blog.fc2.com/blog-entry-73.html
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/services-aux-citoyens/etat-civil-et-nationalite-francaise/etat-civil/article/les-divorces-a-l-etranger

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

役立ちました

ありがとうございます。
回答する

質問:フランス人との離婚

上記の質問内容に答えられる方は、回答をお願いします。 地図掲載

地図の載せ方 ビデオの載せ方

《出張ピアノレッスン》初回無料体
小さなお子様から大人の方、初めてピアノに触れる初心者から音楽院受験レベルの上級者まで幅広くレッスン致
料理人・パティシエ募集
パリ10区のレストランabriで料理人もしくはパティシエ業務が出来る方を探しております。未経験者の方
巴里塾 1月からのレッスン予約受
☆日本語で学ぶ うまく通じるフランス語☆ パリオペラ地区 【
11区短中長期 530€/月 家
パリ11区 9m2スチュディオ  1月1日入居可能 11区のパリっ子に大人気の界隈です。マレ・
50€/泊〜パリ中心短中期貸しオ
パリ中心短期貸しアパート(1名から4名まで宿泊可能) 18世紀建物、治安良し 交通便利 管理人在住
オシャレstudio 60€〜/
メトロから徒歩2分、静かで治安の良い地区にあります。リピーターの方も多く、初めてパリにいらした方から