ようこそジモモパリへ!

パリ 教えて! 学校/学問

質問:フランス語学習の行き詰まり
総合参考ポイント:3 ページview:1186

夕焼け

86日前

緊急度

フランス語の勉強に行き詰まっています。
文法書に載っている文法は一通り学習し尽くし、会話もだいぶ出来るようになりました。
しかし、そこからの伸びが無いような気がして、もどかしい気持ちでいっぱいです。
フランス語は大好きです。
どうやったら、この一歩先へ進めるのでしょうか。
回答

zakkayamusic

84日前

参考ポイント:0

蛇足ながら、演劇や歌で言うと、停滞する時期があり、そのあとぽんっと伸びる、ってなことを言います。語学に通用するかどうかはわかりませんが、のびる前触れかもしれませんね。見聞きして理解するものはネットでも、演劇でもたくさんあります。話す機会はなんとかして自分でみつけていくのが大事。外人同士より現地の人と。

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

お礼コメントはまだありません。
役に立った場合は質問者からマイページより「参考になった」ボタンとお礼コメントをお願いします。

igrek501

84日前

参考ポイント:0

フランスには住んでいないのですが、ご参考までに。

私はフランス語を忘れないために、Radio Classiqueを家の中ではかけっぱなしです。そして、フランス語の曲しかかけない、Chante France (Paris 90.9 FM)も聴いてます。

もう、すでにおっしゃっている方もおられますが、フランス人と会話すると本当に上達します。

焦らず、頑張ってください。

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

お礼コメントはまだありません。
役に立った場合は質問者からマイページより「参考になった」ボタンとお礼コメントをお願いします。

どうでもいい

85日前

参考ポイント:1

物怖じしない性格、何でも話してやろうという押しとかが必要なのでは?!全て勉強されているのであれば、その辺でなんか遠慮してて言いたいことが言えてない?そんな感じでしょうか、

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

どうでもいいさん、ありがとうございます。
その通りだと思います。
日本の企業に長いこと身を置いたので、周りに『意見』する事は重罪!のように刷り込まれてきました。
今からでも変えていけたらと思います。

ぽけほん

86日前

参考ポイント:2

友達はできにくいと思うので、パーティや趣味の集いなど、オンバソルティールというサイトでイベントなどの告知をしていますから、そういう場に行ってみるのもきっかけになるかもしれません。そういう集まりだといろんな人が来ていると思うので、違うテーマで話をする機会が増えると思います。あとはラジオのインタビューなど話ことばをきいてみるとか。ある程度わかる、からもう一歩理解力が深まり、会話に自信がもてるようになるといいですね。
http://paris.onvasortir.com/

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

ぽけほんさん、ありがとうございます。
早速サイトを覗いてみました。活用して、フランス語が上達出来るよう頑張ります!

zakkayamusic

86日前

参考ポイント:0

何をもって伸びるのか、そこもポイントでしょうか。話すことが大事なのか、読み書きが大事なのかどちらでしょうか。
私が言われた中では、自分の趣味や好きなことで、フランス人が主なサークルに参加する、でした。耳も口も鍛えられる機会がたぶん増えます。私は合唱団に参加したら?と言われたことがあります。喧嘩の必要はないと思いますが議論などできる相手がいると面白いかもしれません。TVはご覧になりますか?

図書館に行けば読書できますし、自分で何か書くのもいいのではないでしょうか。
ちなみにInalco(言語研究の大学)では誰でも入れる合唱団があります。

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

Zakkayamusicさま、ありがとうございます。
苦手な文法は無意識のうちに避けているのか、いつも同じような言い回しで話してしまいます。
趣味はイラストを描くことなので、何かサークル等見つけてみます。

オリーブ

86日前

参考ポイント:0

フランス人の多い環境で働くとその先が伸びると思いますよ。

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

オリーブさん、ありがとうございます。
参考にさせていただきます。

きょん

86日前

参考ポイント:0

フランス人の友人はいますか?たくさん友達と話をするようにして下さい!
また文化になれるためにも、映画館に映画を観に行ってはいかがでしょうか?

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

きょんさん、ありがとうございます。
今日は早速映画を見てみました。語学学校の友達(私と同じ外国人)ばかりなので、フランス人のお友達はこれから見つけてみようと思います。
回答する

質問:フランス語学習の行き詰まり

上記の質問内容に答えられる方は、回答をお願いします。 地図掲載

地図の載せ方 ビデオの載せ方

《出張ピアノレッスン》初回無料体
小さなお子様から大人の方、初めてピアノに触れる初心者から音楽院受験レベルの上級者まで幅広くレッスン致
料理人・パティシエ募集
パリ10区のレストランabriで料理人もしくはパティシエ業務が出来る方を探しております。未経験者の方
巴里塾 1月からのレッスン予約受
☆日本語で学ぶ うまく通じるフランス語☆ パリオペラ地区 【
11区短中長期 530€/月 家
パリ11区 9m2スチュディオ  1月1日入居可能 11区のパリっ子に大人気の界隈です。マレ・
50€/泊〜パリ中心短中期貸しオ
パリ中心短期貸しアパート(1名から4名まで宿泊可能) 18世紀建物、治安良し 交通便利 管理人在住
オシャレstudio 60€〜/
メトロから徒歩2分、静かで治安の良い地区にあります。リピーターの方も多く、初めてパリにいらした方から